Voces De Resistencia

Following the end of the Salvadoran Civil War, the voices of survivors were silenced. This was not an accident, but by design. The Salvadoran government’s legal proceedings excluded civilian accounts, and the circulated narratives that followed the end of the war only served to protect those who held power.

Now, despite the fear they have carried for decades, the men and women who lived through the violence of the war share their testimonios.

These stories of survival, grief, resistance, and liberation that have endured against every effort to erase them are shared here. Our community members offer their voices with the desire of ensuring that the true accounts of the Salvadoran Civil War are never forgotten again.

Gloria Fisher

San Salvador

"Entonces yo pienso que es bien importante nunca olvidar. No podemos olvidar. Ese es mi mensaje."

"So I think it is very important to never forget. We cannot forget. That is my message."

Voces De Resistencia

Gloria Fisher

Departamento: San Salvador
Age in 1981: Late 20’s
As the first signs of war appeared, Gloria’s university shut down. With few options, she took a teaching job. As the violence escalated around her and claimed the lives of those in her community, she made the decision to leave everything behind and flee to the United States.

Kamilo Morales

La Libertad

"Hoy ya no me pueden silenciar. Hace 30, 35 años, 40 años, intentaron."

"Today they can no longer silence me. 30, 35 years ago, 40 years ago, they tried."

Kamilo Morales

Departamento: La Libertad
Age in 1981: Late 20’s
When the civil war started, Kamilo was married, a father to 2 young children, and a student. The conflict forced him to migrate to the United States with his family, in search of safety. For the first time in 40 years, he shares his experience.